Sony Xperia Z5 Dual - Paramètres d’appareil photo généraux

Applications Appareil photo

Photo avec son
Prenez des photos avec un fond sonore.

Effet réalité augmentée
Prenez des photos ou réalisez des vidéos avec des scènes et des personnages

virtuels.

Effet créatif
Appliquez des effets aux photos et aux vidéos.

Panorama par balayage
Prenez des photos panoramiques et en grand angle.

Visage dans l'image
Prenez des photos en utilisant les appareils photo avant et arrière en même temps.

Style de portrait
Prenez des photos avec des styles de portraits en temps réel.

Timeshift video
Réalisez des vidéos à grande vitesse et appliquez des effets de ralenti.

Vidéo 4K
Réalisez des vidéos en ultra-haute définition (4K).

Timeshift burst
Trouvez la meilleure photo parmi une multitude d’images.

Créateur d’autocollants
Créez des autocollants uniques à partir de vos photos favorites ou du viseur de

votre appareil photo.

Appareil photo multiple
Enregistrez la même scène à partir de plusieurs angles sur un seul écran.

Masque réalité augmentée
Utilisez d’autres visages pour masquer le vôtre.

Sweep Panorama

Vous pouvez prendre des photos grand angle et panoramiques dans la direction

horizontale ou verticale d'un simple mouvement de pression-balayage.

Pour prendre une photo panoramique

1

Activez l’appareil photo.

2

Balayez l'écran pour sélectionner

, puis .

3

Pour sélectionner la direction de la prise, touchez

.

4

Appuyez sur la touche de l'appareil photo et déplacez-le lentement et

régulièrement dans la direction de mouvement indiquée sur l'écran.

Style de portrait

Vous pouvez utiliser la fonction Style de portrait pour appliquer des effets de retouche

aux portraits lorsque vous les prenez, afin de garantir les meilleurs résultats possible.

Vous pouvez également utiliser le réglage

Faisceau magique pour apporter un effet spot

aux yeux.

115

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour utiliser la fonction Style de portrait

1

Activez l’appareil photo.

2

Balayez l'écran pour sélectionner

, puis touchez .

3

Pour afficher tous les styles, touchez le nom du style sélectionné, par exemple

Bulles.

4

Pour ajouter d’autres styles, touchez

Plus.

5

Sélectionnez le style que vous souhaitez appliquer, puis touchez pour prendre

une photo.

Pour utiliser la fonction Magic beam

1

Activez l’appareil photo.

2

Balayez l'écran pour sélectionner

, puis touchez > .

3

Pour appliquer un effet spot aux yeux, sélectionnez un motif personnalisé.

Effet réalité augmentée

Vous pouvez appliquer des effets d'AR (réalité augmentée) à vos photos ou vidéos pour

les rendre encore plus amusantes. Lorsque vous utilisez l'appareil photo, ce paramètre

vous permet d'intégrer des scènes 3D dans vos photos ou vos vidéos. Sélectionnez la

scène désirée et réglez sa position dans le viseur.

Enregistrement vidéo différé

Vous pouvez enregistrer une vidéo à une vitesse élevée de 120 images par seconde,

puis appliquer des effets pour pouvoir lire des passages ou l'intégralité de la vidéo au

ralenti.

Mode Face in

Vous pouvez utiliser le mode Face in pour activer les appareils photo avant et arrière en

même temps, afin de pouvoir prendre une photo de vous-même avec le sujet.

Timeshift burst

L'appareil photo prend une série de 61 photos en rafale dans un laps de temps de deux

secondes ; une seconde avant et après l'activation du bouton de l'appareil à l'écran.

Vous pouvez ainsi les parcourir et trouver la photo parfaite.

Pour utiliser le mode Timeshift burst

1

Activez l’appareil photo.

2

Balayez l’écran pour sélectionner

, puis .

3

Prenez des photos. Les photos prises apparaissent dans l’affichage des

miniatures.

4

Faites défiler les miniatures et sélectionnez la photo que vous souhaitez

enregistrer, puis touchez .

Mode Multi appareil photo

Le mode Multi appareil photo vous permet de prendre une photo ou une vidéo associant

les angles de deux sources distinctes. Deux appareils photo apparaissent sur l’écran de

votre appareil : un qui représente celui de votre appareil et l’autre, celui de l’appareil
Xperia

®

connecté ou d’un appareil photo Sony compatible NFC et Wi-Fi Direct

®

.

De ce fait, si vous vous trouvez dans une salle de concert, par exemple, et souhaitez

prendre une photo ou une vidéo associant une vue du groupe depuis un angle et une

vue du public d’un autre angle, vous pouvez utiliser le mode Multi appareil photo pour

obtenir le meilleur effet possible.
Vous pouvez configurer le mode Multi appareil photo en vous servant de la fonction NFC,
qui lancera l’association des deux appareils utilisant la technologie Wi-Fi Direct

®

.

116

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour utiliser le mode Multi appareil photo

1

Activez la fonction NFC sur les deux appareils que vous souhaitez connecter.

2

Activez l’appareil photo sur votre appareil.

3

Balayez l’écran pour sélectionner

, puis touchez .

4

Sur les écrans des deux appareils, touchez .

5

Mettez les zones de détection NFC des deux appareils en contact l’une avec

l’autre. Les deux appareils devraient alors se connecter via la technologie Wi-Fi
Direct

®

.

6

Une fois les appareils connectés, deux appareils photo apparaissent sur l’écran de

votre appareil : un qui représente celui de votre appareil et l’autre, celui de

l’appareil connecté.

7

Pour réorganiser ou modifier l’affichage des appareils photo, touchez

.

8

Une fois la modification terminée et dès que vous êtes prêt à prendre la photo ou

la vidéo finale combinée, touchez

OK > .

Masque AR

Utilisez la fonction de masque AR pour masquer un selfie de votre visage avec des

caractéristiques faciales d’une autre personne ou d’un animal. Vous pouvez, par

exemple, fusionner votre visage avec le visage d’un ami pour créer des selfies hybrides

amusants.

Pour utiliser la fonction de masque en réalité augmentée

1

Activez l'appareil photo.

2

Balayez l'écran pour atteindre

, et sélectionnez .

3

Pointez l'appareil photo vers un visage, puis sélectionnez le masque à appliquer.

4

Pour prendre une photo, appuyez d'abord sur pour cacher tous les masques,

puis appuyez sur .

5

Pour afficher à nouveau tous les types de masques, localisez un visage dans le

cadre de couleur qui s'affiche dans le viseur de l'appareil photo et appuyez sur .

Téléchargement d’applications d’appareil photo

Vous pouvez télécharger des applications d’appareil photo gratuites ou payantes sur

Google Play™ ou d’autres sources. Avant de commencer à télécharger du contenu,

assurez-vous que vous disposez d’une connexion Internet opérationnelle, de préférence

Wi-Fi, afin de limiter les frais de trafic de données.

Pour télécharger des applications d’appareil photo

1

Ouvrez l’application d’appareil photo.

2

Balayez l'écran pour sélectionner

, puis touchez .

3

Sélectionnez l’application que vous souhaitez télécharger, puis suivez les

instructions pour procéder à son installation.

Détection de visage automatique

L'appareil photo détecte automatiquement les visages et les encadre. Un cadre de

couleur indique le visage sur lequel la mise au point s'effectue. La mise au point est

effectuée sur le visage le plus proche du centre de l'appareil photo. Vous pouvez

également taper sur un des cadres pour sélectionner le visage sur lequel effectuer la

mise au point.

Capture automatique

Activez la fonction de capture automatique pour prendre des photos automatiquement

avec l’une des options ci-dessous.

Détection de sourire

La technologie de détection de sourire (Smile Shutter™) permet de photographier un visage juste au moment

où il sourit. L’appareil photo détecte jusqu’à cinq visages et en sélectionne un pour la détection de sourire et

la mise au point automatique. Lorsque le visage sélectionné sourit, l’appareil prend automatiquement une

photo.

117

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Désactivé

Lorsque la fonction de capture automatique est désactivée, vous pouvez prendre des photos avec

l’obturateur ou la touche de l’appareil photo.

Pour activer la détection de sourire Smile Shutter™

1

Activez l’appareil photo.

2

Touchez .

3

Touchez

Capture auto > Détection de sourire.

4

Lorsque l'appareil photo est ouvert et que la fonction

Détection de sourire est

activée, pointez l'appareil vers votre sujet. L'appareil photo sélectionne le visage

sur lequel faire la mise au point.

5

Le visage apparaît à l'intérieur d'un cadre en couleur et la photo est prise

automatiquement dès qu'un sourire est détecté.

6

Si aucun sourire n'est détecté, vous pouvez appuyer sur la touche de l'appareil

photo pour prendre la photo manuellement.

Enregistrement de la localisation géographique d'une photo

Activez la fonction d'enregistrement de l'emplacement pour géomarquer vos photos.

Vous enregistrez ainsi l'emplacement géographique approximatif des photos que vous

prenez. L'emplacement géographique est déterminé à l'aide des réseaux sans fil et de la

technologie GPS.
Lorsque le symbole s'affiche sur l'écran de l'appareil photo, l'enregistrement de

l'emplacement est activé, mais la position géographique est introuvable. Lorsque le

symbole s'affiche, l'enregistrement de l'emplacement est activé et la position

géographique est disponible. La photo peut donc être géolocalisée. Si aucun de ces

symboles n'apparaît, l'enregistrement de l'emplacement est désactivé.

Pour activer la géolocalisation

1

Activez l’appareil photo.

2

Touchez .

3

Touchez

Plus, puis touchez le curseur à côté de Enregistrer l'emplacement pour

activer ou désactiver cette fonction.

4

Si vous activez la géolocalisation, vous êtes invité à activer les services de

localisation, le cas échéant. Touchez

OK, puis le curseur Localisation.

Capture tactile

Avec la fonction de capture tactile, touchez simplement n’importe quel endroit de l’écran

de l’appareil photo pour prendre une photo.

Activé

Uniquement la caméra avant

Désactivé

Grille

Utilisez la grille comme repère visuel afin de trouver la bonne composition lorsque vous

prenez des photos.

La grille s’affiche uniquement sur l’écran de l’appareil lorsque vous prenez des photos ; elle

n’apparaît pas sur la photo proprement dite.

Aperçu automatique des photos

Vous pouvez ouvrir un aperçu des photos juste après les avoir prises.

Activé

Dès que vous prenez une photo, son aperçu s'affiche pendant 3 secondes en bas à droite de l'écran.

Uniquement la caméra avant

118

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Dès que vous prenez une photo avec l'appareil photo avant, son aperçu s'affiche pendant 3 secondes en

bas à droite de l'écran.

Désactivé

Dès que vous la prenez, la photo ou la vidéo est enregistrée, mais aucun aperçu n'apparaît.

Utilisation de la touche de volume

Vous pouvez choisir de quelle manière utiliser la touche de volume lorsque vous prenez

des photos.

Zoom

Utilisez la touche de volume pour effectuer un zoom avant ou arrière.

Volume

Utilisez la touche de volume pour régler le niveau sonore des notifications, des sonneries et de la musique.

Obturateur

Utilisez la touche de volume pour prendre des photos.

Son

Lorsque vous prenez une photo ou que vous commencez à enregistrer une vidéo,

l'appareil photo émet le son d'un déclencheur. Si vous utilisez le retardateur, il émet une

série de bips marquant le compte à rebours. Vous pouvez choisir d’activer ou de

désactiver ces sons.

Stockage des données

Vous pouvez choisir où stocker vos données : sur une carte SD amovible ou dans la

mémoire interne de votre appareil.

Mémoire interne

Les photos et les vidéos sont enregistrées dans la mémoire de l’appareil.

Carte SD

Les photos et les vidéos sont enregistrées sur la carte SD.

Démarrage rapide

Utilisez les réglages de démarrage rapide pour lancer l'appareil photo lorsque l'écran est

verrouillé.

Démarrage uniquement

Si ce réglage est activé, vous pouvez démarrer l'appareil photo lorsque l'écran est verrouillé en appuyant

longuement sur la touche de l'appareil photo.

Démarrer et capturer

Si ce réglage est activé, vous pouvez lancer l'appareil photo et prendre automatiquement une photo lorsque

l'écran est verrouillé en appuyant longuement sur la touche de l'appareil photo.

Démarrer et enregistrer vidéo

Si ce réglage est activé, vous pouvez lancer l'appareil photo et démarrer une vidéo lorsque l'écran est

verrouillé en appuyant longuement sur la touche de l'appareil photo.

Désactivé

Pour régler la couleur et la luminosité

1

Activez l’appareil photo.

2

Touchez >

Couleurs et luminosité.

3

Faites glisser les curseurs jusqu’à la position souhaitée pour régler la couleur et la

luminosité.

Ce réglage est uniquement disponible en mode d’appareil photo Automatique supérieur et

Vidéo.

119

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.