Sony Xperia Z5 Dual - Ogólne ustawienia aparatu

Efekt kreatywny
Umożliwia wzbogacanie zdjęć i nagrań wideo o dodatkowe efekty.

Rozległa panorama
Umożliwia robienie zdjęć szerokokątnych i panoramicznych.

Twarz na zdjęciu
Umożliwia robienie zdjęć jednocześnie aparatami przednim i tylnym.

Portret stylowy
Umożliwia robienie zdjęć ze stosowanymi w czasie rzeczywistym stylami portretów.

Timeshift video
Umożliwia nagrywanie filmów wideo z dużą liczbą klatek na sekundę i odtwarzanie

nagrania w zwolnionym tempie.

Wideo 4K
Umożliwia nagrywanie filmów wideo w jakości 4K.

Timeshift burst
Umożliwia znalezienie najlepszego zdjęcia z serii ujęć.

Edytor naklejek
Umożliwia tworzenie unikatowych naklejek na podstawie ulubionych zdjęć lub

obrazu widocznego w wizjerze aparatu.

Wiele aparatów
Umożliwia nagrywanie tej samej sceny pod wieloma kątami na jednym ekranie.

Maska rzecz. rozszerzonej
Umożliwia maskowanie twarzy użytkownika innymi twarzami.

Rozległa panorama

Używając prostego ruchu naciśnięcia i przesunięcia, można wykonywać zdjęcia

szerokokątne i panoramiczne w orientacji poziomej lub pionowej.

Jak zrobić zdjęcie panoramiczne

1

Włącz aparat.

2

Przeciągnij palcem po ekranie, aby wybrać pozycję

, a następnie wybierz

pozycję .

3

Aby wybrać kierunek robienia zdjęć, stuknij pozycję

.

4

Naciśnij klawisz aparatu i powoli, w stałym tempie przesuwaj aparat w kierunku

pokazanym na ekranie.

Stylowy portret

Funkcja stylowego portretu pozwala stosować efekty poprawiające wygląd zdjęć

portretowych w czasie ich robienia, dzięki czemu uzyskuje się najlepsze wyniki.

Dodatkowo można użyć ustawienia

Magiczny promień, aby dodać efekt oświetlenia

odbijającego się w oczach.

111

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak korzystać z funkcji Portret stylowy

1

Włącz aparat.

2

Przeciągnij palcem po ekranie, aby wybrać pozycję

, a następnie wybierz

pozycję .

3

Aby wyświetlić wszystkie style, stuknij nazwę aktualnie wybranego stylu, na

przykład

Bańki.

4

Aby dodać więcej stylów, stuknij pozycję

Więcej.

5

Wybierz styl do zastosowania, a następnie stuknij pozycję w celu zrobienia

zdjęcia.

Jak korzystać z funkcji Magic Beam

1

Włącz aparat.

2

Przeciągnij palcem po ekranie, aby wybrać pozycję

, a następnie stuknij

pozycje > .

3

Aby zastosować efekt oświetlenia odbijającego się w oczach, wybierz

dostosowany wzór.

Efekt rzeczywistości rozszerzonej

Możesz włączyć funkcję efektów rzeczywistości rozszerzonej dla swoich zdjęć lub

nagrań wideo i bawić się nimi. Przy używaniu kamery, to ustawienie pozwala na

integrację scenerii 3D w zdjęciach lub nagraniach wideo podczas ich robienia. Po prostu

wybierz scenerię, której chcesz zrobić zdjęcie i dostosuj jej ustawienie w wizjerze.

Wideo w trybie Timeshift

Ten tryb umożliwia nagrywanie wideo z szybkością aż 120 klatek na sekundę. Po

zastosowaniu specjalnych efektów można następnie odtwarzać takie nagranie lub jego

fragmenty w zwolnionym tempie.

Twarz na zdjęciu

Tryb twarzy na zdjęciu pozwala jednocześnie włączyć aparat przedni i główny, aby zrobić

zdjęcie swoje i innej osoby naraz.

Timeshift burst

Aparat robi serię 61 zdjęć w ciągu dwóch sekund — sekundę przed i sekundę po

stuknięciu przycisku aparatu na ekranie. Dzięki temu można wrócić do zdjęć i wybrać

idealne ujęcie.

Jak użyć efektu Timeshift burst

1

Włącz aparat.

2

Przeciągnij palcem po ekranie, aby wybrać pozycję

, a następnie wybierz

pozycję .

3

Zrób zdjęcia. Zdjęcia zostaną wyświetlone w widoku miniatur.

4

Przewiń miniatury, wybierz zdjęcie do zapisania, a następnie stuknij pozycję .

Tryb wielu aparatów

Tryb wielu aparatów umożliwia zrobienie zdjęcia lub nagrania wideo łączącego obrazy z

dwóch różnych źródeł. Na ekranie urządzenia jest wyświetlany obraz z dwóch aparatów:
aparatu Twojego urządzenia i aparatu podłączonego urządzenia Xperia

®

lub aparatu

fotograficznego firmy Sony z technologiami NFC i Wi-Fi Direct

®

.

Na przykład jeśli uczestniczysz w koncercie i chcesz zrobić zdjęcie lub nagrać wideo,

które obejmuje widok zespołu oraz ujęcie przedstawiające publiczność, możesz

skorzystać z trybu wielu aparatów, aby uzyskać najlepszy efekt.
Tryb wielu aparatów można skonfigurować za pomocą funkcji NFC, która tworzy
powiązanie między dwoma urządzeniami przy użyciu technologii Wi-Fi Direct

®

.

112

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak korzystać z trybu Wiele aparatów

1

Włącz funkcję NFC na obu urządzeniach, które chcesz połączyć ze sobą.

2

Włącz aparat na swoim urządzeniu.

3

Przeciągnij palcem po ekranie, aby wybrać pozycję

, a następnie wybierz

pozycję .

4

Stuknij pozycję na ekranach obu urządzeń.

5

Zetknij ze sobą obszary wykrywania NFC obu urządzeń. Oba urządzenia powinny
się ze sobą połączyć za pomocą technologii Wi-Fi Direct

®

.

6

Kiedy urządzenia są połączone, na ekranie urządzenia jest wyświetlany obraz z

dwóch aparatów: aparatu Twojego urządzenia i aparatu podłączonego urządzenia.

7

Aby zmienić układ lub kształt obrazu z aparatów, stuknij pozycję

.

8

Po zakończeniu edycji stuknij kolejno pozycje

Gotowe > , aby zapisać

ostateczną wersję połączonego zdjęcia lub filmu.

Maska rzeczywistości rozszerzonej

Funkcja maski rzeczywistości rozszerzonej pozwala połączyć zdjęcie własnej twarzy z

elementami twarzy innej osoby lub głowy zwierzęcia. Możesz na przykład scalić zdjęcie

swojej twarzy ze zdjęciem znajomego, aby utworzyć zabawne zdjęcie hybrydowe.

Jak korzystać z funkcji maski rzeczywistości rozszerzonej

1

Włącz aparat.

2

Przeciągnij palcem po ekranie, aby przejść do

, i wybierz .

3

Skieruj aparat w stronę twarzy i wybierz, maskę, którą chcesz zastosować.

4

Aby zrobić zdjęcie, najpierw stuknij pozycję w celu ukrycia wszystkich masek, a

następnie stuknij .

5

Aby wyświetlić maski ponownie, odnajdź twarz w kolorowej ramce wyświetlonej w

wizjerze aparatu i stuknij pozycję .

Pobieranie aplikacji aparatu

Bezpłatne lub płatne aplikacje aparatu można pobierać ze sklepu Google Play™ lub z

innych źródeł. Przed rozpoczęciem pobierania sprawdź, czy masz działające połączenie

z Internetem, najlepiej za pośrednictwem sieci Wi-Fi, aby ograniczyć opłaty związane z

transmisją danych.

Jak pobrać aplikacje aparatu

1

Otwórz aplikację aparatu.

2

Przeciągnij palcem po ekranie, aby wybrać pozycję

, a następnie stuknij

pozycję .

3

Wybierz aplikację, którą chcesz pobrać, a następnie postępuj zgodnie z

instrukcjami, aby zakończyć instalację.

Automatyczne wykrywanie twarzy

Aparat automatycznie wykrywa twarze i oznacza je ramkami. Kolorowa ramka wskazuje

twarz, na której ustawiana jest ostrość. Ostrość jest ustawiana na twarzy znajdującej się

najbliżej środka wizjera aparatu. Stukając odpowiednią ramkę, można wybrać, na której

twarzy zostanie ustawiona ostrość.

Automatyczne robienie zdjęć

Włącz funkcję automatycznego robienia zdjęć przy użyciu jednej z poniższych opcji.

Zdjęcie z uśmiechem

Technologia Smile Shutter™ umożliwia zrobienie zdjęcia twarzy, gdy tylko dana osoba się uśmiechnie. Aparat

wykrywa do pięciu twarzy i wybiera jedną z nich na potrzeby funkcji wykrywania uśmiechu oraz

automatycznej regulacji ostrości. Kiedy osoba, której twarz jest wybrana, uśmiechnie się, aparat

automatycznie zrobi zdjęcie.

Wyłącz

Kiedy automatyczne robienie zdjęć jest wyłączone, można robić zdjęcia przyciskiem migawki lub klawiszem

aparatu.

113

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Jak włączyć funkcję Smile Shutter™

1

Włącz aparat.

2

Stuknij pozycję .

3

Znajdź i stuknij kolejno pozycje

Autorejestrowanie > Zdjęcie z uśmiechem.

4

Po otwarciu aparatu i włączeniu funkcji

Zdjęcie z uśmiechem skieruj aparat

w stronę obiektu. Aparat wybiera twarz, na której jest ustawiana ostrość.

5

Twarz zostanie wyświetlona w kolorowej ramce, a zdjęcie zostanie zrobione

automatycznie po wykryciu uśmiechu.

6

Jeśli uśmiech nie zostanie wykryty, możesz nacisnąć klawisz aparatu, aby zrobić

zdjęcie ręcznie.

Zapisywanie lokalizacji geograficznej zdjęć

Aby geotagować zdjęcia, włącz funkcję zapisywania lokalizacji. Umożliwi to zapisywanie

przybliżonych informacji o lokalizacji geograficznej podczas robienia zdjęć. Lokalizacja

geograficzna jest określana za pomocą sieci bezprzewodowych i technologii GPS.
Gdy na ekranie aparatu jest wyświetlany symbol , funkcja zapisywania lokalizacji jest

włączona, ale położenie geograficzne nie zostało znalezione. Gdy jest wyświetlany

symbol , funkcja zapisywania lokalizacji jest włączona i są dostępne informacje o

lokalizacji geograficznej, dzięki czemu można je dodać do zdjęcia. Jeżeli nie widać

żadnego z tych dwóch symboli, funkcja zapisywania lokalizacji jest wyłączona.

Jak włączyć geotagowanie

1

Włącz aparat.

2

Stuknij pozycję .

3

Stuknij pozycję

Więcej, a następnie stuknij suwak Zapisz lokalizację, aby włączyć

lub wyłączyć tę funkcję.

4

Podczas włączania funkcji geotagowania wyświetli się monit o włączenie usług

lokalizacji, jeżeli nie zostały jeszcze włączone. Stuknij pozycję

OK, a następnie

stuknij suwak

Lokalizacja.

Robienie zdjęć dotykiem

Funkcja robienia zdjęć dotykiem umożliwia robienie zdjęć przez stukanie w dowolnym

miejscu na ekranie aplikacji aparatu.

Włącz

Tylko aparat z przodu

Wyłącz

Linie siatki

Linie siatki stanowią pomoc wizualną podczas fotografowania, ułatwiając odpowiednie

komponowanie ujęć.

Linie siatki są widoczne na ekranie aparatu tylko podczas robienia zdjęć i nie widać ich na

ostatecznym zdjęciu.

Automatyczny podgląd zdjęć

Bezpośrednio po zrobieniu zdjęć można wyświetlać ich podgląd.

Włącz

Podgląd zrobionego zdjęcia wyświetla się przez 3 sekundy w prawym dolnym rogu ekranu.

Tylko aparat z przodu

Podgląd zdjęcia zrobionego aparatem z przodu wyświetla się przez 3 sekundy w prawym dolnym rogu

ekranu.

Wyłącz

Zdjęcie lub nagranie wideo jest zapisywane po zarejestrowaniu bez wyświetlania podglądu.

114

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

Sposoby używania klawisza głośności

Urządzenie umożliwia wybór sposobu używania klawisza głośności podczas robienia

zdjęć.

Zoom

Używanie klawisza głośności do powiększania i pomniejszania obrazu.

Głośność

Używanie klawisza głośności do regulacji głośności powiadomień, dzwonków i muzyki.

Migawka

Używanie klawisza głośności do robienia zdjęć.

Dźwięk

Podczas robienia zdjęcia lub rozpoczynania nagrywania wideo aplikacja Aparat emituje

dźwięk migawki. Jeżeli używasz samowyzwalacza, wskazuje on odliczanie czasu serią

sygnałów akustycznych. Dźwięki te można włączyć lub wyłączyć.

Pamięć danych

Można wybrać zapisanie swoich danych na wymiennej karcie SD albo w pamięci

wewnętrznej urządzenia.

Pamięć wewnętrzna

Zdjęcia i pliki wideo są zapisywane w pamięci urządzenia.

Karta SD

Zdjęcia i pliki wideo są zapisywane na karcie SD.

Szybkie uruchamianie

Ustawienia szybkiego uruchamiania pozwalają na uruchomienie aparatu przy

zablokowanym ekranie.

Tylko uruchom

Włączenie tego ustawienia umożliwia uruchamianie aparatu, gdy ekran jest zablokowany, przez naciśnięcie i

przytrzymanie przycisku aparatu.

Uruchom i zrób zdjęcie

Włączenie tego ustawienia umożliwia uruchamianie aparatu i automatyczne zrobienie zdjęcia, gdy ekran jest

zablokowany, przez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku aparatu.

Uruchom i nagraj wideo

Włączenie tego ustawienia umożliwia uruchamianie aparatu i rozpoczęcie nagrywania wideo, gdy ekran jest

zablokowany, przez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku aparatu.

Wyłącz

Jak wyregulować jasność i kolory

1

Włącz aparat.

2

Stuknij kolejno pozycje >

Jasność i kolory.

3

Przeciągnij suwaki w odpowiednie położenie, aby wyregulować kolory i jasność.

To ustawienie jest dostępne tylko w trybach Lepsza automatyka i Kamera wideo.

Balans bieli

To ustawienie, dostępne tylko w trybie robienia zdjęć

Ręcznie, umożliwia dostosowanie

balansu kolorów do warunków oświetlenia. Umożliwia ono też ręczne dostosowanie

ekspozycji w zakresie od -2,0 EV do +2,0 EV. Można na przykład zwiększyć jasność

obrazu lub zmniejszyć całkowitą ekspozycję, stukając odpowiednio elementy sterujące

ze znakiem plus lub minus, gdy jest wyświetlana ikona ustawienia balansu bieli .

Auto

Umożliwia automatyczne dostosowanie balansu kolorów do warunków oświetlenia.

115

To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.